Keyboard shortcuts

Press or to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Settings icon appearance icon language icon Taal: spraak en toetsenbord

Tijdens de onboarding (eerste instellingen) kiest u de taal voor spraakberichten en de tijdzone. U kunt deze instellingen later aanpassen via Instellingen | Weergave | Taal. Hier stelt u ook de stem voor alarmteksten, de toetsenbordindeling en een eigen NTP-server in.

Goed om te weten:

  1. De taal die u hier instelt, bepaalt de taal die de melder gebruikt bij de alarmafhandeling. Als u de taal wijzigt, spreekt de melder de teksten in de nieuwe taal uit.

  2. De keuze van de stem verschilt per taal. Vindt u de huidige stem niet duidelijk? Kies dan een andere stem.

  3. Is het netwerk beveiligd tegen internetverkeer en is er een Network Time Protocol (NTP) op het lokale netwerk aanwezig? Dan is het handig om een eigen NTP-server te gebruiken.

  4. Als u een andere tijdzone instelt, past het systeem Tijdelijk uitschakelen en het log automatisch aan naar de nieuwe tijdzone.

Let op: als u de taal wijzigt, veranderen bestaande alarmteksten niet automatisch mee. In Alarmen | Ingangen configureren leest u hoe u deze teksten aanpast en test hoe ze in de andere taal klinken.

  • Ga naar Instellingen.
  • Scrol in de navigatie naar Taal.
  • Druk op Wijzigen en pas de gewenste velden aan.
  • Druk op Opslaan.

Toelichting invulvelden

Screenshot instellingen taal

(Linkerzijde)

Taal

Gebruik de dubbele pijltjes achter het veld om de volgende onderdelen aan te passen:

  • Taal: kies de gewenste taal;
  • Stem: kies één van de beschikbare stemmen binnen de gekozen taal. Druk op de knop afspelen (play icon) voor een test;
  • Toetsenbordindeling: kies de gewenste taal. Standaard staat deze op Taal afhankelijk en verandert deze mee met de gekozen taal.

Datum & tijd

Is het netwerk beveiligd tegen internetverkeer en is er een Network Time Protocol (NTP) op het lokale netwerk aanwezig? Dan is het handig om een eigen NTP-server te gebruiken. Standaard staat deze optie uit.

Schakel het component in en vul een NTP-server hostnaam of IP-adres in.

(Rechterzijde)

Regio & tijdzone

Kies de gewenste regio en bijbehorende tijdzone.